при обращении за медицинской помощью за границей вам может потребоваться перевести всю или часть вашей медицинской документации для нового поставщика медицинских услуг. крайне важно, чтобы ваши медицинские документы были переведены точно и быстро, поэтому вам следует выбрать надежную и профессиональную переводческую компанию. artlangs имеет большой опыт в медицинском переводе: наша команда успешно перевела десятки тысяч медицинских документов на более чем 230 языков.

каковы особенности перевода медицинской документации?

1. точность

медицинские термины и описания состояний должны быть переведены точно, чтобы обеспечить точную передачу медицинской информации и избежать любых ошибок, которые могут повлиять на медицинские решения.

2. конфиденциальность

поскольку медицинские записи содержат конфиденциальную информацию о пациентах, переводчики или бюро переводов должны соблюдать строгие принципы защиты конфиденциальности и конфиденциальности, чтобы обеспечить безопасность информации о пациентах.

3. профессиональные квалификации

выбирайте переводчиков с профессиональной квалификацией в области медицинского перевода и медицинским опытом, чтобы гарантировать профессионализм перевода и соответствие отраслевым стандартам.

4. последовательная терминология

поддерживайте единообразие в профессиональной терминологии, избегайте использования синонимов, которые могут вызвать путаницу, и обеспечивайте последовательность и ясность перевода в медицинской области.

5. сертификация и печать

переведенные документы могут потребовать официального заверения или печати переводческой компании для подтверждения их формальности и законности, особенно для юридических и официальных целей.

почему стоит выбрать artlangs для перевода медицинских документов?

1. артлангс строго соблюдает соглашения о конфиденциальности, обеспечивая безопасность всей конфиденциальной информации о пациентах и ​​соблюдение соответствующих правил защиты конфиденциальности.

2. предоставляемые переводы включают официальное заверение или профессиональные печати, которые имеют решающее значение для юридических и официальных целей.

3. artlangs стремится предоставлять высококачественные услуги перевода, включая точное использование терминологии и четкое описание медицинских состояний.

4. мы предлагаем отличное обслуживание клиентов, включая своевременное реагирование на потребности клиентов, профессиональные консультации и послепродажное обслуживание.

5. компания artlangs имеет большой опыт перевода медицинских документов и понимает различные требования к медицинскому переводу в разных странах и регионах.

7. artlangs имеет признанную репутацию в отрасли как поставщик надежных и точных переводов.

8. мы предоставляем индивидуальные услуги перевода с учетом конкретных потребностей наших клиентов.

9. мы предлагаем услуги с высокой экономической эффективностью, сочетая профессиональное качество перевода с разумной стоимостью услуг.