Обзор финского языка

Финский язык — язык, принадлежащий к финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Он родственен эстонскому языку и имеет сходство в словарном запасе и грамматике, что позволяет финнам и эстонцам понимать языки друг друга при некоторой практике. Финский язык — один из двух официальных языков Финляндии, большинство финнов используют финский язык. Он также является юридически признанным языком меньшинства в Швеции.

Носители финского языка в основном проживают в Финляндии, Швеции, Норвегии, Эстонии, России и среди некоторых иммигрантов в Мичигане, США. Финский язык ценится не только за свою практичность, но и за свою уникальность. В отличие от большинства европейских языков, принадлежащих к индоевропейской семье, финский язык принадлежит к уральской семье, что означает, что его базовый словарный запас полностью отличается от других европейских языков. Кроме того, финский язык заимствовал много слов из шведского и русского языков, что делает его еще более сложным для изучающих.

Более того, грамматика финского языка очень сложна и требует больше времени на изучение по сравнению со многими другими языками. Следовательно, он широко признан очень сложным для изучения языком. Из-за его редкости и высокого уровня сложности количество людей, владеющих финским языком в Китае, очень ограничено. Однако с укреплением сотрудничества между Китаем и Финляндией, а также с ростом обменов и сотрудничества в экономике, культуре и других областях между Китаем и странами Северной Европы важность финского языка постепенно становится все более заметной. Поэтому для ученых, специалистов по туризму и предпринимателей, желающих получить глубокое представление о Финляндии, Швеции и других странах Северной Европы, изучение финского языка является весьма выгодной инвестицией.

Финская компания по переводам

Artlangs — профессиональная компания по переводу, которая объединяет десятки тысяч сертифицированных переводчиков-носителей языка на более чем 230 языках по всему миру. Они отдают приоритет клиентам и придерживаются высоких стандартов, эффективности и качества, предоставляя услуги языкового перевода для различных нужд через отраслевую систему сертификации для переводчиков, владеющих языками меньшинств. Компания работает в отрасли уже 20 лет и обладает надежной командой переводчиков иностранных языков, отточенными процессами обслуживания и первоклассным контролем качества.

Artlangs получила сертификат системы менеджмента качества ISO 9001, сертификаты ISO 17100:2015 и EN 15038:2006 для профессионального управления процессом перевода, а также признание в качестве национального высокотехнологичного предприятия. Эти сертификаты демонстрируют способность компании предоставлять высококачественные и эффективные услуги перевода, удовлетворяя разнообразные потребности клиентов в переводе.

Если вы ищете услуги перевода на финский язык, Artlangs — ваш лучший выбор. Компания предоставляет профессиональные, высококачественные и эффективные услуги перевода для поддержки развития вашего бизнеса.

Гарантия качества финского перевода

Контроль качества финского перевода является строгим и включает следующие четыре показателя:

Во-первых, для обеспечения качества перевода, в каждой отрасли финского перевода есть выделенные старшие переводчики-носители финского языка. Эти переводчики проходят строгие процедуры отбора и исключения для обеспечения общего качества проекта.

Во-вторых, на основе отраслевой принадлежности финских проектов по переводу и связанных с ними записей осуществляется разумный подбор переводчиков с соответствующим уровнем владения финским языком и более глубокими отраслевыми знаниями, что обеспечивает точность и профессионализм перевода.

В-третьих, группа экспертов-корректоров проверяет отраслевую терминологию проектов по переводу на финский язык для повышения общего качества языка и форматирования.

Наконец, профессиональная группа рецензентов проводит ручную проверку качества деталей проекта, включая цифры, фонетику, орфографические ошибки, суммы, даты, шрифты, форматы и т. д., чтобы обеспечить единообразие в отраслевой терминологии, стиле и выражении. Благодаря этим многочисленным мерам контроля качество финского перевода эффективно обеспечивается, отвечая не только привычкам чтения, письма и выражения на финском языке, но и потребностям и ожиданиям клиентов.

Проекты по переводу на финский язык

Мы предоставляем комплексные услуги по переводу на финский язык, которые в основном подразделяются на три категории: услуги письменного перевода, услуги устного перевода и услуги по работе с большими данными.

В сфере письменного перевода мы специализируемся на переводе различных руководств по документам, таких как руководства по продуктам, медицинские отчеты, литературные документы, инженерные чертежи, руководства по эксплуатации, контракты, патенты и т. д., обеспечивая точный перевод содержания. Кроме того, мы предлагаем форматирование рабочего стола, набор текста, конвертацию документов и другие услуги. Для различных отраслевых нужд мы также можем заниматься локализацией веб-сайтов, локализацией программного обеспечения, переводом локализации мультимедиа, переводом субтитров, переводом видеотранскрипций, переводом аудиодублирования и т. д.

В сфере услуг устного перевода наши опытные переводчики обеспечивают синхронный перевод конференций, последовательный перевод конференций, удаленный телефонный/видеоперевод, сопроводительный перевод, диспетчеризацию переводчиков и т. д. Мы можем гибко удовлетворять различные потребности в устном переводе, обеспечивая плавный и точный диалог.

Кроме того, мы предоставляем финские услуги по работе с большими данными, включая многоязычный сбор данных, транскрипцию, запись, дубляж, аннотацию информации и т. д. Более того, мы тесно сотрудничаем с клиентами, особенно адаптируя услуги по анализу и организации данных для удовлетворения потребностей клиентов, обеспечивая надежную поддержку для расширения их бизнеса.

Независимо от сферы деятельности мы можем предоставить точные, эффективные и комплексные услуги перевода на финский язык, помогая вам легко решать задачи в сфере бизнеса, технологий и культурного обмена.