Обзор норвежского языка

Как официальный язык Королевства Норвегия, норвежский язык принадлежит к северогерманской ветви индоевропейской языковой семьи. В ходе длительного процесса развития норвежский язык стал весьма похож на шведский и датский, что позволило носителям этих трех языков общаться и взаимодействовать друг с другом. Однако, поскольку датский язык в прошлом был стандартным письменным языком в норвежском регионе, на современное развитие норвежского языка повлияли различные факторы.

Согласно норвежским законам и политике правительства, в настоящее время существуют две различные письменные формы норвежского языка: букмол и нюнорск. Эти две письменные формы представляют собой консервативный и прогрессивный стили письма соответственно, но обе используются в образовании и официальных контекстах. На практике около 80% населения используют букмол, в то время как нюнорск более распространен среди фермеров и рыбаков.

Норвежский язык вобрал в себя много слов из нижненемецкого языка, а также в последние годы включил в себя международную техническую лексику. Он также заимствовал множество новых слов из английского языка. Норвежский язык состоит из 29 букв, включая 26 латинских букв и специальные символы æ, ø и å.

В целом норвежский язык богат вариациями и особенностями, а его статус и развитие тесно связаны с историческими, политическими и культурными факторами.

Норвежские бюро переводов

Artlangs — это опытное норвежское бюро переводов с сильной командой переводчиков, в основном состоящей из выпускников ведущих университетов с языковыми специальностями. Они также имеют многолетний опыт обучения в Норвегии или работы в качестве переводчиков, что позволяет им предоставлять услуги перевода на норвежский язык высокого уровня. Они точно подбирают переводчиков на основе различных проектов перевода и предоставляют клиентам по всему миру комплексные, быстрые, высококачественные и экономически эффективные услуги перевода на норвежский язык с помощью строгих процессов проверки переводов и усовершенствованных процедур переводческих услуг.

Преимущества услуг норвежского перевода

Преимущества услуг норвежского перевода заключаются в следующем:

1. Обширные ресурсы, поддерживающие более 230 языков, с более чем 30 000 опытных переводчиков, охватывающих более 21 основной отрасли и более 2000 языковых пар;

2. Опытные специалисты, специализирующиеся на услугах языкового перевода на протяжении 20 лет, находящиеся на переднем крае технологий, имеющие в своем распоряжении опытных переводчиков, обладающих глубоким пониманием различных отраслей, успешно реализующие сотни тысяч проектов ежегодно;

3. Конкурентоспособные цены, высококонкурентная система цен на рынке, гибкое согласование пакетов, отсутствие посредников, отсутствие скрытых затрат, потенциальная экономия до 30%;

4. Услуги с добавленной стоимостью, круглосуточное обслуживание, подбор наиболее подходящего переводчика для каждого проекта, предоставление четырех различных планов обслуживания, пожизненное послепродажное обслуживание, удовлетворение различных потребностей клиентов.

Отрасли в сфере норвежского перевода

Норвежский язык является официальным языком Королевства Норвегия, и потребности в переводе охватывают различные отрасли норвежской рыночной экономики. Эти отрасли включают традиционные развитые отрасли, такие как нефтяная, бумажная, судостроение, машиностроение, гидроэнергетика, химическая, деревообрабатывающая, а также современные отрасли, такие как алюминиево-магниевые изделия, изделия из сплава ферросилиция, удобрения, фармацевтика, электроника, услуги, аквакультура, судостроение, сельское хозяйство, лесное хозяйство, рыболовство, туризм, транспорт, электронные коммуникации, финансовое страхование, строительная инженерия, фискальное финансирование, сырая нефть, кокс и очищенные нефтепродукты, металлопродукция, машины и инструменты, рыбная продукция, автомобилестроение, электронная оптическая продукция, химическое сырье и продукты, легкие металлы и многое другое. Поэтому область норвежского перевода имеет широкие рыночные перспективы и глубокое значение.