чертежи сапр являются важными эталонными стандартами в процессе строительства, поэтому при переводе чертежей сапр переводчикам необходимо обладать профессиональными знаниями в смежных областях. итак, как хорошо работать в перевод чертежей сапри как взимать плату за эту услугу?

　　требования к переводу чертежей сапр

переводчики чертежей сапр должны обладать не только глубокими языковыми знаниями, но также соответствующими профессиональными навыками и отраслевыми знаниями.

например, перевод архитектурных чертежей требует от переводчиков знаний в области архитектурного проектирования, отраслевой терминологии и навыков перевода. перед переводом вам необходимо понять соответствующие знания, такие как конструкция здания, материалы и технологии строительства.

для перевода механических чертежей вам необходимо знать такие термины, как механические детали, технология обработки и допуски. переводчикам следует внимательно читать рисунки и понимать содержание каждой части рисунков, особенно аннотаций, символов и технических требований, чтобы обеспечить точность и беглость перевода в соответствии с особенностями выражения языка целевого языка.

　стандарты оплаты за перевод чертежей сапр

компания artlangs translation предоставляет услуги по переводу многоязычных чертежей сапр. поддерживаемые типы чертежей включают механические чертежи, архитектурные чертежи, строительные чертежи и т. д.

перевод чертежей обычно оплачивается за страницу/копию. в стоимость в основном входит предварительная обработка файла + перевод текста + корректура + верстка формата и другие сборы. ниже приведены ориентировочные цены на перевод на общераспространенные языки:

с английского на китайский: 150–230 юаней.

с китайского на английский (включая иностранную корректуру): 230–320 юаней.

малые языки: 260-400 юаней.

　　преимущества перевода чертежей сапр

1. профессиональные знания сапр.

переводчики artlangs translation имеют богатый опыт использования сапр и могут точно понять техническое содержание чертежей, чтобы обеспечить соответствие перевода инженерным стандартам и избежать ошибок проектирования.

2. эффективный сервис верстки

помимо перевода, artlangs translation также предоставляет профессиональные услуги по верстке в сапр, чтобы гарантировать, что переведенные документы будут аккуратно напечатаны, графика и текст будут четкими, не будет пропущен или перекрыт текст, а также улучшит качество обслуживания клиентов.

3. возможности многоязычного перевода.

artlangs translation поддерживает услуги перевода сапр на несколько языков, включая английский, корейский, французский, японский, немецкий и т. д., чтобы удовлетворить потребности клиентов в разных регионах и способствовать бесперебойному трансграничному сотрудничеству.

4. широкий охват областей

помимо архитектуры и инженерии, artlangs translation также накопила богатый опыт в автомобильной, электронной, машиностроительной, аэрокосмической и других отраслях, предоставляя индивидуальные переводческие решения для отрасли.

5. оптимизированный рабочий процесс и управление временем.

благодаря научным рабочим процессам artlangs translation гарантирует, что каждый проект будет выполнен вовремя и с высоким качеством, и клиенты могут быть уверены, что оставят его нам.

короче говоря, artlangs translation, являющаяся ведущей переводческой компанией в китае, имеет отличную команду по переводу чертежей. они не только обладают хорошими переводческими способностями и богатыми навыками перевода, но также знакомы с профессиональными терминами смежных отраслей, владеют программным обеспечением для архитектурных чертежей, технологией производства чертежей и набора текста, а также могут предоставить клиентам высококачественный и эффективный перевод чертежей. и услуги локализации.