китай и южная корея географически соседствуют, что делает чрезвычайно удобным как деловое сотрудничество, так и культурный обмен. благодаря постоянному углублению отношений между двумя странами многие отечественные предприятия, учреждения и частные лица все чаще налаживают деловое сотрудничество и экономический обмен с южной кореей. однако различия в языке и культуре стали серьезным препятствием для взаимного общения. поэтому многие клиенты выбирают услуги переводчика для решения коммуникационных трудностей во внешнем бизнесе. далее мы будем использовать компанию artlangs translation в качестве примера, чтобы предоставить вам подробную интерпретацию цен на перевод технической документации на корейский язык.

　i. факторы, влияющие на стоимостьперевод технической документации с корейского языка

на стоимость перевода корейской технической документации влияет множество факторов, в том числе:

　　1. сложность перевода: технические документы часто содержат большое количество профессиональных терминов и сложных технических описаний, что затрудняет их перевод и, следовательно, делает их относительно дорогими.

　　2. качество перевода: качество перевода – один из факторов, который больше всего волнует клиентов. для качественного перевода переводчики должны иметь глубокий отраслевой опыт и отличные языковые навыки, поэтому стоимость также соответственно увеличится.

　3. количество слов в документе: плата за перевод обычно рассчитывается на основе количества слов, при этом чем больше слов, тем выше плата.

　　4. плата за срочное обслуживание: если клиентам требуется срочный перевод, переводческие компании обычно взимают дополнительную плату за срочные услуги.

　ii. цены переводческой компании artlangs на перевод технической документации с корейского языка

компания artlangs translation имеет богатый опыт и научную систему ценообразования в сфере перевода технической документации на корейский язык. основываясь на таких факторах, как сложность перевода, качество, количество слов и стоимость срочных услуг, компания составила подробное предложение на перевод.

　　1. стандартный перевод: для общей, неспециализированной корейской технической документации компания artlangs translation company предоставляет стандартные услуги перевода по относительно низкой цене, обычно от 160 до 200 китайских иероглифов за тысячу.

　2.профессиональный перевод: для узкоспециализированных корейских технических документов, таких как научная литература и юридические документы, компания artlangs translation company предоставляет профессиональные услуги перевода по относительно высокой цене, обычно от 200 до 350 китайских иероглифов за тысячу.

　　3. готовый к публикации перевод: для корейских технических документов, которые необходимо опубликовать, компания artlangs translation предлагает готовые к публикации услуги по переводу с чрезвычайно высокими требованиями к качеству перевода и языковому выражению, а также с самой высокой оплатой, обычно превышающей 350 китайских иероглифов за тысячу.

　4. стоимость срочного перевода: если клиенту требуется срочный перевод, переводческая компания artlangs взимает плату за срочный перевод в зависимости от таких факторов, как количество слов, сложность и время выполнения.

выше приведена информация о ценах компании artlangs translation на перевод технической документации на корейский язык. являясь ведущим бюро переводов в китае, компания artlangs translation company предоставляет точные, эффективные и недорогие услуги по переводу и сертификации корейской технической документации. компания обещает, что все корейские переводчики имеют «национальный сертификат профессиональной квалификации (уровня) переводчика» и строго сохраняют конфиденциальность документов клиентов. в процессе перевода компания берет на себя ответственность за каждую страницу рукописи перевода и стремится к совершенству. если вам необходим перевод технической документации на корейский язык, обратитесь в службу поддержки клиентов artlangs translation, чтобы узнать подробный процесс перевода и его стоимость, или позвоните на горячую линию службы: 0731-85114762.