медицинские статьи содержат большое количество профессиональных терминов, сложных понятий и точных данных. любые незначительные ошибки перевода могут привести к искажению информации и даже к серьезным последствиям. поэтому переводом медицинских документов могут заниматься только переводчики с профессиональным медицинским образованием. профессиональные медицинские переводчики не только обладают хорошими языковыми навыками, но и глубокими медицинскими знаниями и могут точно понять и передать основное содержание оригинального текста.

artlangs translation — компания, специализирующаяся на переводческих услугах высокого класса. у нас есть профессиональная команда по переводу медицинской документации, и мы уже давно предоставляем высококачественные услуги по переводу медицинской документации для медицинских учреждений, научных журналов и т. д. наша компания имеет профессиональную команду по переводу медицинской документации. перевод медицинской документации имеет следующие преимущества:

преимущества перевода медицинской документации

1. профессиональная команда

наша команда медицинских переводов состоит из многих старших экспертов-переводчиков, иностранных переводчиков и иностранных лингвистов, а члены команды имеют богатые медицинские знания. мы установили долгосрочные отношения сотрудничества со многими медицинскими учреждениями и научными журналами в стране и за рубежом, уже давно отвечаем за перевод рефератов, каталогов и полных текстов медицинских статей и журнальных статей и накопили богатый опыт переводов.

2. построение терминологической базы данных.

компания специально создала базу данных медицинской терминологии для сбора и классификации терминов, накапливаемых в ходе каждого процесса перевода, чтобы обеспечить более эффективную поддержку будущих переводческих проектов. мы обеспечиваем точность и последовательность перевода, постоянно обновляя и оптимизируя терминологическую базу.

3. гарантия качественного перевода.

artlangs translation строго осуществляет процесс перевода в соответствии со стандартом управления качеством iso 9001, чтобы гарантировать, что каждый переводческий проект выполняется опытными профессиональными переводчиками. мы придерживаемся строгого управления процессом: «один перевод, две правки, три корректуры и четыре рецензии». три старших переводчика отвечают за различные задачи по переводу и корректуре, а также контролируют качество перевода на протяжении всего процесса, чтобы гарантировать, что конечные результаты перевода будут точными и стандартизированными.

4. строгая конфиденциальность

компания artlangs translation прекрасно осознает, что конфиденциальность информации о клиентах имеет жизненно важное значение. все переводчики прошли обучение по профессиональной этике, а сотрудничающие переводчики проходят строгий отбор на соответствие международным стандартам переводческой отрасли. мы установили строгие меры конфиденциальности, и соглашение о конфиденциальности может быть подписано до начала проекта, чтобы обеспечить безопасность и конфиденциальность информации клиента.

5. профессиональная квалификация

artlangs translation — профессиональная переводческая компания, зарегистрированная в отделе промышленного и коммерческого управления и имеющая юридическую квалификацию. все наши переводчики имеют сертификаты средней и высшей квалификации, заверенные национальным отделом кадров и социального обеспечения, и могут предоставлять заверения перевода и заключения по переводам. предоставляемые переводы могут быть скреплены печатью компании и печатью перевода, которые имеют юридическую силу.

стандарты стоимости перевода медицинских документов

стоимость перевода медицинской документации обычно рассчитывается на основе количества символов (без пробелов), отображаемых в поле «количество слов» в меню «обзор» в microsoft word 2010. если взять в качестве примера перевод на английский язык, стоимость перевода artlangs translation составляет 250 юаней. 300 за тысячу слов для медицинских статей (китайские иероглифы, без пробелов). кроме того, мы принимаем перевод различных электронных медицинских бумажных документов, чтобы обеспечить клиентам удобные и профессиональные услуги перевода.