многоязычная верстка dtp (настольная издательская система, называемая dtp) — это профессиональная верстка и оптимизация текстов, графических изображений и макетов страниц для нескольких стран или регионов, выраженных на нескольких языках. многоязычная верстка верстки обычно является последним этапом процесса перевода. поскольку почти все переводчики не переводят в дизайнерских программах, после завершения перевода требуется профессиональная верстка верстки.

преимущества многоязычных услуг верстки переводческих компаний

в многоязычных проектах переводческие компании обычно являются наиболее профессиональным выбором. обычным рекламным компаниям или дизайнерским компаниям часто сложно правильно решать задачи многоязычной верстки (dtp), поскольку у них может отсутствовать поддержка шрифтов для специальных языков, что приводит к невозможности корректного отображения переведенного текста. причем для разных языков необходимо иметь определенное представление об их структуре и грамматике при верстке, чтобы правильно сегментировать, выравнивать и верстать, иначе это может отразиться на точности переведенного текста.

поэтому, чтобы избежать возможных ошибок, вызванных незнанием целевого языка, или ускорить верстку, клиенты обычно предпочитают передавать многоязычную верстку верстки профессиональным переводческим компаниям.

многоязычный сервис верстки artlangs dtp

artlangs — профессиональный поставщик языковых услуг по локализации. помимо предоставления высококачественных услуг перевода, мы также предоставляем профессиональные многоязычные услуги настольной верстки dtp. мы можем поддерживать несколько языков, включая английский, арабский, японский, корейский, традиционный китайский, испанский, иврит, малайский и т. д. мы поддерживаем преобразование нескольких форматов файлов, включая word, ppt, pdf, jpg, excel, gif, png, cad, ai, cdr, bmp, tiff, framemaker и т. д.

будь то печать и распространение брошюр, руководств, книг или текста в изображениях, мы можем обеспечить согласованность дизайна макетов различных языковых версий с помощью профессиональных услуг верстки, а также гарантировать, что окончательный эффект верстки соответствует ожидаемым стандартам.

благодаря многолетнему опыту и техническому накоплению наша команда dtp обладает квалификацией и богатым опытом набора текста, предоставляя клиентам красивые и профессиональные многоязычные услуги набора текста dtp на рабочем столе. если у вас есть потребности в многоязычном переводе и верстке dtp, пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки клиентов на официальном сайте artlangs translation.